Mulher Desmantelada Lyrics Translation in English

Forró Real
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quem for mulher bate no litro,

Whoever is a woman hits the bottle,

quem for mulher levante o litro

Whoever is a woman, raise the bottle

e da uma golada, da uma rebolada,

and take a sip, give a wiggle,

deixa a macharada muito doida vai,

driving the guys crazy, oh,

dá outra golada e fica turbinada,

take another sip and get powered up,

mulher que se garante gosta de beber cachaça,

a woman who's confident likes to drink cachaça,

cachaça, cachaça, cachaça, cachaça, cachaça, cachaça,

cachaça, cachaça, cachaça, cachaça, cachaça, cachaça,

ela não quer saber de nada...

she doesn't want to know about anything...


Mulher gosta de praia, cerveja bem gelada,

Woman likes the beach, ice-cold beer,

Mulher gosta de farra e de forró,

Woman likes to party and forró,

Mulher gosta de beijo molhado de desejo,

Woman likes a wet kiss of desire,

Mulher gosta do bom e do melhor...

Woman likes the good and the best...

Mulher não quer ser motorista de fogão, não!

Woman doesn't want to be a stove driver, no!

Mulher não quer ficar em casa de plantão,

Woman doesn't want to stay home on standby,

Mulher não gosta de sentir-se dominada,

Woman doesn't like to feel dominated,

Mulher foi feita pra amar e ser amada,

Woman was made to love and be loved,

Mulher adora ir pra night com os plays, ê!

Woman loves to go out at night with the players, hey!

gosta de luxo, de carrão, de BM6,

likes luxury, big cars, BM6,

toda mulher é louca por uma balada,

every confident woman is crazy about a party,

toda mulher que se garante gosta de beber cachaça,

every woman who's confident likes to drink cachaça,

cachaça, cachaça, cachaça, cachaça, cachaça, cachaça,

cachaça, cachaça, cachaça, cachaça, cachaça, cachaça,

ela não quer saber de nada!

she doesn't want to know about anything!

cachaça, cachaça, cachaça, cachaça, cachaça, cachaça,

cachaça, cachaça, cachaça, cachaça, cachaça, cachaça,

eita mulher desmantelada!

oh, what a dismantled woman!

Added by Beatriz Fernandes
Recife, Brazil July 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment