Adoro Lyrics Translation in English

Meu sonho é te dar um beijo

My dream is to give you a kiss

Fazer de ti minha namorada, yeah

Make you my girlfriend, yeah

Mas a tua beleza me intimida

But your beauty intimidates me

Você me deixa tímido

You make me shy

Fico que nem criança

I feel like a child

Moça, yeah

Girl, yeah

Deixa dizer que tu fazes o meu estilo

Let me say that you fit my style

As vezes penso que és deusa

Sometimes I think you're a goddess

Você me hipnotiza

You hypnotize me

Moça, yeah

Girl, yeah

Mulher de classe

Classy woman

Sou teu fã

I'm your fan

Tudo o que fazes, fazes com classe

Everything you do, you do with class

Tá cheia de charme

You're full of charm

Sou teu fã

I'm your fan

Tudo o que fazes, fazes com classe

Everything you do, you do with class

Eu adoro

I adore

(Adoro, adoro, adoro, adoro)

(Adore, adore, adore, adore)

Yeah, adoro

Yeah, adore

(Adoro, adoro, adoro, adoro)

(Adore, adore, adore, adore)

Oh, adoro

Oh, adore

(Adoro, adoro, adoro, adoro)

(Adore, adore, adore, adore)

Yeah, adoro

Yeah, adore

(Adoro, adoro, adoro, adoro)

(Adore, adore, adore, adore)

Você me deixa malaique, yeah

You make me go crazy, yeah

Mama boma nga, malembe, yeah

Mama, take it easy, yeah

Nakupenda chérie na nga

I love you, my dear

Napesa yo motema na nga, yeah

I give you my heart, yeah

Quando passas, tudo para

When you pass by, everything stops

Todas as atenções viram pra ti

All attention turns to you

És uma mulher com super poderes

You're a woman with superpowers

Quando mandas é ‘pra acontecer

When you command, it happens

Assumo sou teu panco

I admit I'm your fool

E serei eternamente teu panco

And I'll be your fool forever

Assumo que nunca tive coragem

I admit I never had the courage

Hoje bebo um pouco pa ter coragem

Today I drink a little to have courage

Mulher de classe

Classy woman

Sou teu fã

I'm your fan

Tudo o que fazes, fazes com classe

Everything you do, you do with class

Tá cheia de charme

You're full of charm

Sou teu fã

I'm your fan

Tudo o que fazes, fazes com classe

Everything you do, you do with class

Eu adoro

I adore

(Adoro, adoro, adoro, adoro)

(Adore, adore, adore, adore)

Yeah, adoro

Yeah, adore

(Adoro, adoro, adoro, adoro)

(Adore, adore, adore, adore)

Oh, adoro

Oh, adore

(Adoro, adoro, adoro, adoro)

(Adore, adore, adore, adore)

Yeah, adoro

Yeah, adore

(Adoro, adoro, adoro, adoro)

(Adore, adore, adore, adore)

Classe (adoro, adoro, adoro, adoro)

Class (adore, adore, adore, adore)

Sou teu fã

I'm your fan

Tudo o que fazes, fazes com classe

Everything you do, you do with class

Tá cheia de charme (adoro, adoro, adoro, adoro)

Full of charm (adore, adore, adore, adore)

Sou teu fã

I'm your fan

Tudo o que fazes, fazes com classe

Everything you do, you do with class

(Adoro, adoro, adoro, adoro, adoro)

(Adore, adore, adore, adore, adore)

(Adoro, adoro, adoro, adoro, adoro)

(Adore, adore, adore, adore, adore)

(Adoro, adoro, adoro, adoro, adoro)

(Adore, adore, adore, adore, adore)

(Adoro, adoro, adoro, adoro, adoro)

(Adore, adore, adore, adore, adore)

Oh, (adoro, adoro, adoro, adoro, adoro)

Oh, (adore, adore, adore, adore, adore)

Yeah, (adoro, adoro, adoro, adoro, adoro)

Yeah, (adore, adore, adore, adore, adore)

Yeah

Yeah