Dois Corações Lyrics Translation in English

Eu era apenas eu

I was just me

Nada demais

Nothing much

Chorava enquanto meu coração escondido

I cried while my hidden heart

Ia seguindo os teus sinais

Followed your signs

Você era você

You were you

Tão especial

So special

Me olhava igual sorriso de criança

You looked at me like a child's smile

Esperando o presente de Natal

Waiting for Christmas present

Vi que era amor

I saw it was love

Quando te achei em mim

When I found you in me

E me perdi em você

And got lost in you

Somos verso e poesia

We're verse and poetry

Outono e ventania

Autumn and gust

Praia e carioca

Beach and carioca

Somos pão e padaria

We're bread and bakery

Piano e melodia

Piano and melody

Filme e pipoca

Movie and popcorn

De dois corações um só se fez

From two hearts, one was made

Um que vale mais que dois ou três

One that's worth more than two or three

Vi que era amor

I saw it was love

Quando te achei em mim

When I found you in me

E me perdi em você

And got lost in you

Somos verso e poesia

We're verse and poetry

Outono e ventania

Autumn and gust

Praia e carioca

Beach and carioca

Somos pão e padaria

We're bread and bakery

Piano e melodia

Piano and melody

Filme e pipoca

Movie and popcorn

De dois corações um só se fez

From two hearts, one was made

Um que vale mais que dois ou três

One that's worth more than two or three