Por Onde Andará Você Lyrics Translation in English

Olhando as nossas coisas

Looking at our things

Lembrando nossos bons momentos

Remembering our good moments

Me sinto tão perdido nesse apartamento

I feel so lost in this apartment

Saudade bate forte faz doer

Saudade hits hard, making it hurt

Aí então eu posso ver

Then I can see

Que sou muito menos

That I'm much less

Que a metade sem você

Than half without you

Já é de madrugada me deito

It's already dawn, I lay down

Rolo e não durmo

I toss and turn, I can't sleep

Por mais que eu tente

No matter how hard I try

Sem você não me acostumo

Without you, I can't get used

Um misto de desejo e solidão

A mix of desire and loneliness

Me invade o corpo e o coração

Invades my body and heart

Não consigo dominar o fogo da paixão

I can't control the fire of passion

Por onde andará você

Where could you be

Eu não consigo nem imaginar

I can't even imagine

Será que me esqueceu, será

Did you forget me, perhaps

Que em outro ninho você foi pousar

Did you perch in another nest

O Tempo passa e eu aqui sem graça

Time passes, and here I am, awkward

Um outro dia vai nascer

Another day will dawn

Mas de que vale a luz do Sol sem ter você

But what's the worth of sunlight without you

Por onde andará você

Where could you be

Por que motivo me deixou assim

Why did you leave me like this

Será que me esqueceu, será

Did you forget me, perhaps

Que nunca mais irá voltar pra mim

That you'll never come back to me

A Vida passa e eu aqui sem graça

Life passes by, and here I am, awkward

Sonhando sem adormecer

Dreaming without falling asleep

Pois só assim encontro forças

Because only like this do I find strength

Pra sobreviver

To survive