Namora Comigo Lyrics Translation in English

Mart'nália
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Hoje eu estou sozinha

Today I am alone

Você está na minha

You are in my thoughts

Não adianta se esconder

There's no use in hiding

Já não tem mais jeito

There's no way out anymore

Tudo está perfeito

Everything is perfect

Agora é só eu e você

Now it's just you and me

Juntos na mesma estrada

Together on the same road

Atravessando a madrugada

Crossing through the night

Pra ver o sol nascer

To see the sun rise

E em nossa aurora perceber

And in our dawn realize

A delícia de viver

The joy of living

Tudo que a gente sempre quis

Everything we always wanted

Olhar nos olhos de alguém

Look into someone's eyes

E conseguir dizer:

And manage to say:

Estou feliz!

I am happy!


Estou feliz!

I am happy!

Estou feliz!

I am happy!


Fica comigo

Stay with me

Namora comigo

Date me

Casa comigo

Marry me

Viva comigo até o fim

Live with me until the end

Porque sou seu abrigo

Because I am your shelter

Não tem mais perigo

There's no more danger

Fica comigo

Stay with me

Namora comigo até o fim

Date me until the end

Added by Pedro Santos
Rio de Janeiro, Brazil September 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment