Brilhos Ocultos Lyrics Translation in English

Mato Seco
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Pena que você pense que eu sou seu escravo

It's a pity that you think I'm your slave

Dizendo que eu sou seu marido e não posso partir

Saying that I'm your husband and can't leave

Como as pedras e móveis na praia

Like the stones and furniture on the beach

Eu fico ao teu lado, sem saber

I stay by your side, without knowing

Dos amores que a vida

About the loves that life

Me trouxe e eu não pude viver

Brought me, and I couldn't live


Eu perdi o meu medo o meu medo o meu medo

I lost my fear, my fear, my fear

Da chuva

Of the rain

Pois a chuva voltando pra terra

Because the rain returning to the earth

Traz coisas do ar

Brings things from the air

Aprendi o segredo

I learned the secret

O segredo

The secret

O segredo da vida

The secret of life

Vendo as pedras

Seeing the stones

Que choram sozinhas no mesmo lugar

That cry alone in the same place


Os brilhos ocultos no céu anunciam a chegada

The hidden glows in the sky announce the arrival

De um grande Deus que Jah trouxe no mesmo lugar

Of a great God that Jah brought in the same place

Navegantes da praia e Jah foram soterrados

Navigators of the beach and Jah were buried

Hoje eu sei

Today I know

Que o Jah era um Deus

That Jah was a God

Que não diz que amava uma vez

Who doesn't say he loved once

Uma vez

Once


Brilhos ocultos no céu anunciam a chegada de um grande Deus (4x)

Hidden glows in the sky announce the arrival of a great God (4x)

Added by Leandro Silva
Praia, Cape Verde November 25, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment