Seu Anjo Lyrics Translation in English

Maurício Manieri
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não existirá o impossível

There will be no impossible

Não, não existirá o inatingível, oh não

No, the unattainable won't exist, oh no

Atravessa o mar, sobe a montanha

Cross the sea, climb the mountain

Voa e rompe o céu

Fly and break through the sky

Vai e conquista o universo

Go and conquer the universe


Você verá, o sol vai brilhar mais uma vez antes de imaginar

You will see, the sun will shine once again before you imagine

E eu vou estar perto de ti, onde você estiver

And I'll be close to you, wherever you are


E cada sonho que sonhar

And every dream you dream

Cada caminho que escolher

Every path you choose

Serei a luz pra te guiar, serei seu anjo

I'll be the light to guide you, I'll be your angel

Sobre a terra ou sobre o mar

Over the land or over the sea

Há uma força, um bem maior

There's a force, a greater good

Serei a luz pra te guiar, serei seu anjo

I'll be the light to guide you, I'll be your angel

Serei seu anjo...

I'll be your angel...


E quando a noite enfim chegar, você não vai estar só

And when the night finally comes, you won't be alone

Nem a maior escuridão vai te trazer temor

Not even the deepest darkness will bring you fear

E não importa mais o tempo que passou

And it doesn't matter how much time has passed

Você agora pode ser você, você agora pode amar

Now you can be you, now you can love

Added by Marta Oliveira
Luanda, Angola June 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment