Paty Patricinha Lyrics Translation in English
Mc Babi
Portuguese Lyrics
English Translation
Meu estilo é patricinha
My style is preppy
Gosto muito de dançar,
I really like to dance,
Eu vim aqui nessa favela pra curtir e pra zua.
I came here to this favela to have fun and mess around.
Você pensa que eu so boba porque moro no asfalto,
You think I'm silly because I live in the city,
De boba não tenho nada,
I'm not silly at all,
Se manca desço do salto...
Get it, I take off my high heels...
Só quero me divertir
I just want to have fun
Eu vim aqui para curtir
I came here to have fun
Solta o tamborzão DJ
Play the big drum DJ
Que eu vim aqui pra sacudir.
Because I came here to shake it.
Só quero me divertir
I just want to have fun
Eu vim aqui para curtir
I came here to have fun
Solta o tamborzão DJ
Play the big drum DJ
Que eu vim aqui pra sacudir, pra sacudir, pra sacudir,
Because I came here to shake it, to shake it, to shake it,
pra sacudir.
to shake it.
Refrão:
Chorus:
Paty, papaty, papaty, paty patricinha.
Paty, papaty, papaty, preppy girl.
Paty, papaty, eu vim aqui perder a linha.
Paty, papaty, I came here to let loose.
Paty, papaty, papaty, paty patricinha.
Paty, papaty, papaty, preppy girl.
Paty, papaty, eu vim aqui perder a linha.
Paty, papaty, I came here to let loose.
Paty, papaty, papaty, paty patricinha.
Paty, papaty, papaty, preppy girl.
Paty, papaty, eu vim aqui perder a linha.
Paty, papaty, I came here to let loose.
Paty, papaty, papaty, paty patricinha.
Paty, papaty, papaty, preppy girl.
Paty, papaty, eu vim aqui perder a linha.
Paty, papaty, I came here to let loose.
Meu estilo é patricinha
My style is preppy
Gosto muito de dançar,
I really like to dance,
Eu vim aqui nessa favela pra curtir e pra zua.
I came here to this favela to have fun and mess around.
Você pensa que eu so boba porque moro no asfalto,
You think I'm silly because I live in the city,
De boba não tenho nada,
I'm not silly at all,
Se manca desço do salto...
Get it, I take off my high heels...
Só quero me divertir
I just want to have fun
Eu vim aqui para curtir
I came here to have fun
Solta o tamborzão DJ
Play the big drum DJ
Que eu vim aqui pra sacudir.
Because I came here to shake it.
Só quero me divertir
I just want to have fun
Eu vim aqui para curtir
I came here to have fun
Solta o tamborzão DJ
Play the big drum DJ
Que eu vim aqui pra sacudir, pra sacudir, pra sacudir,
Because I came here to shake it, to shake it, to shake it,
pra sacudir.
to shake it.
Refrão:
Chorus:
Paty, papaty, papaty, paty patricinha.
Paty, papaty, papaty, preppy girl.
Paty, papaty, eu vim aqui perder a linha.
Paty, papaty, I came here to let loose.
Paty, papaty, papaty, paty patricinha.
Paty, papaty, papaty, preppy girl.
Paty, papaty, eu vim aqui perder a linha.
Paty, papaty, I came here to let loose.
Paty, papaty, papaty, paty patricinha.
Paty, papaty, papaty, preppy girl.
Paty, papaty, eu vim aqui perder a linha.
Paty, papaty, I came here to let loose.
Paty, papaty, papaty, paty patricinha.
Paty, papaty, papaty, preppy girl.
Paty, papaty, eu vim aqui perder a linha.
Paty, papaty, I came here to let loose.
Paty, papaty, papaty, paty patricinha.
Paty, papaty, papaty, preppy girl.
Paty, papaty, eu vim aqui perder a linha.
Paty, papaty, I came here to let loose.
Paty, papaty, papaty, paty patricinha.
Paty, papaty, papaty, preppy girl.
Paty, papaty, eu vim aqui perder a linha.
Paty, papaty, I came here to let loose.