Bonde do Cangaço Lyrics Translation in English

Todo mundo aqui vai dançar

Everyone here is going to dance

Aquele que não dançar, vai engolir chumbo

Those who don't dance will swallow lead

Entendeu?!

Understood?!

Toca o negócio aí

Play the thing there

E no sertão o calor tá de matar só não mais que seu shortinho

And in the backlands, the heat is killing, just not as much as your shorts

Por isso eu vou te contar

That's why I'm going to tell you

O matuto tá lá no sítio

The country boy is there on the farm

E mandou te convidar

And sent an invitation to you

Quando o bonde mandar

When the gang orders

Tu não vai parar de sentar

You won't stop sitting

Senta piranha no arregaço

Sit, babe, in the big show

Hoje quem patrocina

Today, the sponsor is

É o bonde do cangaço

The gang of the backlands

Pode chamar as amiga que

Call your friends because

O vaqueiro deu o papo

The cowboy gave the word

E vai ficar locona prós cara

And you're going crazy for the guys

Que larga o aço

Who drop the steel

E senta, senta sentadão

And sit, sit, sit big

Bota a mão no joelho pros

Put your hand on your knee for

Cangaço do sertão

The cangaço of the backlands

Já que a vibe tá gostosa

Since the vibe is good

Não perde a coordenação

Don't lose coordination

Vem jogando tudo no colinho do patrão

Come throw everything in the boss's lap