Só Pitbull de Raça (Faixa de Ouro) Lyrics Translation in English
MC Dukenny
Portuguese Lyrics
English Translation
Só pitbull de raça
Only purebred pit bulls
Os faixa tá presente
The champions are present
A tropa mais pra frente
The troop is further ahead
E pra nós é vantagem
And for us, it's an advantage
Então vamos avante
So let's move forward
Lutar também faz parte
Fighting is also part of it
Viver do bem e do bom
Living well and good
De sucessada e sacanagem
With success and mischief
A tropa cheia de ouro
The troop full of gold
Só menor marolento
Only laid-back youngsters
Trajado de Lacoste ou a camisa do Flamengo
Dressed in Lacoste or the Flamengo shirt
Cabelo disfarçado, reflexo tá na linha
Disguised hair, reflection is on point
Cheiroso, bonitin do lado cheio de novinha
Fragrant, handsome on the side, surrounded by young girls
Várias Dolce Gabbana
Several Dolce & Gabbana
Roupa nós tem demais
We have too many clothes
O homem bem trajado
The well-dressed man
Sabe como é o pai
Knows how it is, father
Sabe que é isso mesmo
Knows that's how it is
No pique sucessada
In the success vibe
Whisky e água de coco
Whiskey and coconut water
Maconha e balãozada
Weed and balloon party
Nós é os faixa de ouro
We are the champions
A tropa tá no pique
The troop is in the vibe
O homem bonitão, vida de sheik nós tá chique
The handsome man, the sheik life, we're fancy
Sigo a vida direito
I lead my life right
Comédia tu se fudeu
You screwed up, drama
O rei das faixa rosa
The king of the pink sashes
Tu tá ligado sou eu
You know it's me
Então, tu vem novinha
So, come here, young girl
Com os pitbull de raça
With the purebred pit bulls
Acende o balão que as faixa rosa tá em casa
Light up the balloon, the pink sashes are at home
A cena é toda minha
The scene is all mine
O homem tá na área
The man is in the area
Bonde dos mais falados
Bond of the most talked about
Essa é a tropa da Parma
This is the Parma troop
Só pitbull de raça
Only purebred pit bulls
Os faixa tá presente
The champions are present
A tropa mais pra frente
The troop is further ahead
E pra nós é vantagem
And for us, it's an advantage
Então vamos avante
So let's move forward
Lutar também faz parte
Fighting is also part of it
Viver do bem e do bom
Living well and good
De sucessada e sacanagem
With success and mischief
A tropa cheia de ouro
The troop full of gold
Só menor marolento
Only laid-back youngsters
Trajado de Lacoste ou a camisa do Flamengo
Dressed in Lacoste or the Flamengo shirt
Cabelo disfarçado, reflexo tá na linha
Disguised hair, reflection is on point
Cheiroso, bonitin do lado cheio de novinha
Fragrant, handsome on the side, surrounded by young girls
Várias Dolce Gabbana
Several Dolce & Gabbana
Roupa nós tem demais
We have too many clothes
O homem bem trajado
The well-dressed man
Sabe como é o pai
Knows how it is, father
Sabe que é isso mesmo
Knows that's how it is
No pique sucessada
In the success vibe
Whisky e água de coco
Whiskey and coconut water
Maconha e balãozada
Weed and balloon party
Nós é os faixa de ouro
We are the champions
A tropa tá no pique
The troop is in the vibe
O homem bonitão, vida de sheik nós tá chique
The handsome man, the sheik life, we're fancy
Sigo a vida direito
I lead my life right
Comédia tu se fudeu
You screwed up, drama
O rei das faixa rosa
The king of the pink sashes
Tu tá ligado sou eu
You know it's me
Então, tu vem novinha
So, come here, young girl
Com os pitbull de raça
With the purebred pit bulls
Acende o balão que as faixa rosa tá em casa
Light up the balloon, the pink sashes are at home
A cena é toda minha
The scene is all mine
O homem tá na área
The man is in the area
Bonde dos mais falados
Bond of the most talked about
Essa é a tropa da Parma
This is the Parma troop
Então, tu vem novinha
So, come here, young girl
Com os pitbull de raça
With the purebred pit bulls
Acende o balão que as faixa rosa tá em casa
Light up the balloon, the pink sashes are at home
A cena é toda minha
The scene is all mine
O homem tá na área
The man is in the area
Bonde dos mais falados
Bond of the most talked about
Essa é a tropa da Parma
This is the Parma troop