Olhos Avelã Lyrics Translation in English

Acordo de manhã

I wake up in the morning

Só pra ver ela sorrir

Just to see her smile

Ye ê ê

Ye ê ê

Quero ver, quero ver, quero ver

I want to see, want to see, want to see

Acordo de manhã

I wake up in the morning

E vejo ela sorrir pra mim

And see her smiling at me

Ye ê ê

Ye ê ê

Assim, assim

Like this, like this

Olhos avelã, sorriso croissant

Hazel eyes, croissant smile

Beijo hortelã, te devoro Djavan

Peppermint kiss, I devour you, Djavan

Acordar do seu lado é luxo

Waking up beside you is luxury

Contigo sou um 'Bon Vivant'

With you, I'm a 'Bon Vivant'

Vou querer mais o que

What more could I want

Amor de café da manhã

Love for breakfast

Na manha me arranha me ganha

In the morning, it scratches me, it wins me

Sua pele aquece a minha feito lã

Your skin warms mine like wool

Entrei pro clube "sou seu fã"

I joined the club, "I'm your fan"

Você é linda, diva, bonita

You're beautiful, a diva, pretty

Me atrai feito um imã

You attract me like a magnet

Deve ser bandida, vilã

Must be a criminal, a villain

Roubou a minha brisa

Stole my breeze

Te elogio você fica vermelha romã

I compliment you, you turn red like a pomegranate

Na sua mão eu sou brinquedo

In your hand, I'm a toy

Deixa eu ser o seu talismã

Let me be your talisman

No seu colo me guardar que nem guardiã

In your embrace, let me guard like a guardian

Ganhou meu coração

You won my heart

Parabéns você é a campeã

Congratulations, you're the champion

Acordo de manhã

I wake up in the morning

Só pra ver ela sorrir

Just to see her smile

Ye ê ê

Ye ê ê

Acordo de manhã

I wake up in the morning

E vejo ela sorrir pra mim

And see her smiling at me

Ye ê ê

Ye ê ê