Lacosteiro Lyrics Translation in English
MC Pedrinho JRPortuguese Lyrics
English Translation
Eu vejo o mundo, imundo
I see the world, filthy
E pros faladores
And for the talkers
Eu sigo surdo e mudo
I go on deaf and mute
Só tô vendo dinheiro
I'm only seeing money
Comprando tudo
Buying everything
Joguei no sete
I played on seven
Eles me chamam de sortudo
They call me lucky
É que eu sou vagabundo
It's just that I'm a scoundrel
Não vim do luxo
I didn't come from luxury
Da água pro vinho
From water to wine
Só Jesus mudou no mundo
Only Jesus changed in the world
Dez reais limpos
Ten clean reais
Valem mais que vinte sujos
Are worth more than twenty dirty
Os bico tá bicudo
The beak is sharp
Tá no direito
It's in the right
Se perguntando da onde vem o dinheiro
Wondering where the money comes from
Tô de Lacoste
I'm in Lacoste
Eles chamam Lacosteiro
They call me Lacosteiro
Tem que ver direito
Have to see it right
Depende delas
It depends on them
Se eu vou de Nike
If I go with Nike
Elas pensam que eu sou atleta
They think I'm an athlete
Imagina se descobrir
Imagine if they find out
Que eu sou poeta
That I'm a poet
É amor na certa
It's love for sure
Conhece as drogas
Know the drugs
Elas bebem uísque
They drink whiskey
Elas dançam
They dance
Elas se empolgam
They get excited
No final da noite
At the end of the night
Elas pagam de alguma forma
They pay somehow
Eu vejo o mundo, imundo
I see the world, filthy
E o mundo me vê como vagabundo
And the world sees me as a scoundrel
Só camarote pros bico
Only VIP for the beak
"Nóis" joga muito
"We" play a lot