Faculdade da Vida Lyrics Translation in English
Mc Romeu
Portuguese Lyrics
English Translation
Tem conceito quem sabe chegar.
He has principles who knows how to arrive.
E chegar direito.
And arrive correctly.
A moeda de maior valor.
The currency of greater value.
Aqui é o respeito.
Here is respect.
Status não me compram.
Status doesn't buy me.
E a fama é passageira.
And fame is fleeting.
Entre o sucesso e a lama.
Between success and mud.
O meu castelo é de madeira.
My castle is made of wood.
Tem conceito quem sabe chegar.
He has principles who knows how to arrive.
E chegar direito.
And arrive correctly.
A moeda de maior valor.
The currency of greater value.
Aqui é o respeito.
Here is respect.
Status não me compram.
Status doesn't buy me.
E a fama é passageira.
And fame is fleeting.
Entre o sucesso e a lama.
Between success and mud.
Fé em Deus, dj.
Faith in God, DJ.
Dinheiro compra chave.
Money buys the key.
Chave abre cadeados.
The key opens padlocks.
Juiz é só um homem.
A judge is just a man.
Que anda uniformizado.
Who walks in uniform.
Faculdade da vida é disciplina e visão.
The university of life is discipline and vision.
Se caminhar errado.
If you walk the wrong path.
Não tem recuperação.
There is no recovery.
Os dias são de lutas.
Days are of struggles.
E da luta vem a glória.
And from struggle comes glory.
Me diz ai doutor.
Tell me, doctor.
Quem ta no poder agora.
Who's in power now.
Posso não ter herança.
I may not have inheritance.
Mas sempre agradeço a Deus.
But I always thank God.
Pois o que eu tenho é pouco.
For what I have is little.
Mas não foi papai que deu.
But it wasn't daddy who gave it.
Tem conceito quem sabe chegar.
He has principles who knows how to arrive.
E chegar direito.
And arrive correctly.
A moeda de maior valor.
The currency of greater value.
Aqui é o respeito.
Here is respect.
Status não me compram.
Status doesn't buy me.
E a fama é passageira.
And fame is fleeting.
Entre o sucesso e a lama.
Between success and mud.
O meu castelo é de madeira.
My castle is made of wood.
Tem conceito quem sabe chegar.
He has principles who knows how to arrive.
E chegar direito.
And arrive correctly.
A moeda de maior valor.
The currency of greater value.
Aqui é o respeito.
Here is respect.
Status não me compram.
Status doesn't buy me.
E a fama é passageira.
And fame is fleeting.
Entre o sucesso e a lama.
Between success and mud.
O meu castelo é de madeira.
My castle is made of wood.
O meu castelo é de madeira.
My castle is made of wood.
Dinheiro compra chave.
Money buys the key.
Chave abre cadeados.
The key opens padlocks.
Juiz é só um homem.
A judge is just a man.
Que anda uniformizado.
Who walks in uniform.
Faculdade da vida é disciplina e visão.
The university of life is discipline and vision.
Se caminhar errado.
If you walk the wrong path.
Não tem recuperação.
There is no recovery.
Os dias são de lutas.
Days are of struggles.
E da luta vem a glória.
And from struggle comes glory.
Me diz ai doutor.
Tell me, doctor.
Quem ta no poder agora.
Who's in power now.
Posso não ter herança.
I may not have inheritance.
Mas sempre agradeço a Deus.
But I always thank God.
Pois o que eu tenho é pouco.
For what I have is little.
Mas não foi papai que deu.
But it wasn't daddy who gave it.
Tem conceito quem sabe chegar.
He has principles who knows how to arrive.
E chegar direito.
And arrive correctly.
A moeda de maior valor.
The currency of greater value.
Aqui é o respeito.
Here is respect.
Status não me compram.
Status doesn't buy me.
E a fama é passageira.
And fame is fleeting.
Entre o sucesso e a lama.
Between success and mud.
O meu castelo é de madeira.
My castle is made of wood.
Tem conceito quem sabe chegar.
He has principles who knows how to arrive.
E chegar direito.
And arrive correctly.
A moeda de maior valor.
The currency of greater value.
Aqui é o respeito.
Here is respect.
Status não me compram.
Status doesn't buy me.
E a fama é passageira.
And fame is fleeting.
Entre o sucesso e a lama.
Between success and mud.
O meu castelo é de madeira.
My castle is made of wood.
O meu castelo é de madeira.
My castle is made of wood.