O Mundo Vai Saber Lyrics Translation in English

Toke Divinal
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Desde o dia em que eu te vi

Since the day I saw you

Eu não pude resistir, foi amor, foi aventura, foi paixão

I couldn't resist, it was love, it was adventure, it was passion

Desde então me transformei, muito tempo eu esperei

Since then, I transformed, I waited a long time

Que você notasse a minha afeição

For you to notice my affection


Tudo foi em vão, você nem sabe sequer que eu existo

All was in vain, you don't even know I exist

Tudo foi em vão, mas cuidado quando eu quero, amor eu não desisto

All was in vain, but be careful when I want, love, I don't give up

O mundo vai saber, nasci pra te amar

The world will know, I was born to love you

E mesmo sem querer você vai me notar

And even without wanting, you will notice me

Eu vou usar o meu poder de sedução, eu vou quebrar o gelo do teu coração

I will use my power of seduction, I will break the ice of your heart


O mundo vai saber o quanto te esperei

The world will know how much I waited for you

Te amando em segredo, em sonhos te encontrei

Loving you in secret, in dreams, I found you

Ninguém vai te querer do jeito que te quis

No one will want you the way I did

Eu vou te conquistar pra me fazer feliz

I will conquer you to make myself happy

Added by Beatriz Fernandes
Recife, Brazil August 8, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment