Deixa o Amanhã Pra Amanhã (part. Gabriel Elias) Lyrics Translation in English

Me diz onde cê guardou suas imperfeições

Tell me where you've stored your imperfections

Por que tudo que eu vejo em você

Because everything I see in you

Faz o dia amanhecer melhor

Makes the day dawn better

Faz o coração bater, bater

Makes the heart beat, beat

Eu te procurei por tanto tempo

I searched for you for so long

Toda espera um dia chega ao fim

Every wait eventually comes to an end

O mar até parece ser pequeno

The sea even seems to be small

Se comparar com o amor dentro de mim

If compared to the love inside me

Deixa o amanhã pra amanhã e me beija agora

Leave tomorrow for tomorrow and kiss me now

Que a vida é questão de momento, não demora

Because life is a matter of the moment, don't delay

Deixa o amanhã pra amanhã e me beija agora

Leave tomorrow for tomorrow and kiss me now

Você é o acontecimento mais lindo da minha história

You are the most beautiful event in my story

Me diz onde cê guardou

Tell me where you've stored

Suas imperfeições

Your imperfections

Por que tudo que eu vejo em você

Because everything I see in you

Faz o dia amanhecer melhor

Makes the day dawn better

Faz o coração bater, bater

Makes the heart beat, beat

Eu te procurei por tanto tempo

I searched for you for so long

Toda espera um dia chega ao fim

Every wait eventually comes to an end

O mar até parece ser pequeno

The sea even seems to be small

Se comparar com o amor dentro de mim

If compared to the love inside me

Deixa o amanhã pra amanhã e me beija agora

Leave tomorrow for tomorrow and kiss me now

Que a vida é questão de momento, não demora

Because life is a matter of the moment, don't delay

Deixa o amanhã pra amanhã e me beija agora

Leave tomorrow for tomorrow and kiss me now

Você é o acontecimento mais lindo da minha história

You are the most beautiful event in my story

Te sinto no toque do vento, se chove ou se faz sol lá fora

I feel you in the touch of the wind, whether it rains or the sun shines outside

Oh linda me dá um chamego

Oh beautiful, give me a cuddle

E eu prometo que não vou embora

And I promise I won't leave

Deixa o amanhã pra amanhã

Leave tomorrow for tomorrow

E me beija agora

And kiss me now

Que a vida é questão de momento

Because life is a matter of the moment

Não demora

Don't delay

Deixa o amanhã pra amanhã

Leave tomorrow for tomorrow

E me beija agora

And kiss me now

Você é o acontecimento

You are the event

Mais lindo da minha história

Most beautiful in my story