Jesus Chorou Lyrics Translation in English
Jair Pires
Portuguese Lyrics
English Translation
Jesus chorou, chorou, chorou
Jesus wept, wept, wept
Lá em betânia assim meu Jesus chorou
There in Bethany, my Jesus wept
Jesus chorou, chorou, chorou
Jesus wept, wept, wept
Lá em betânia assim meu Jesus chorou
There in Bethany, my Jesus wept
Jesus tinha um amigo em betânia
Jesus had a friend in Bethany
E deste amigo o senhor muito amava
And this friend, the Lord greatly loved
Veio a morte e ceifou a sua vida
Death came and took his life
Amargamente ali meu Jesus chorava
Bitterly there my Jesus wept
Jesus chorou, chorou, chorou
Jesus wept, wept, wept
Lá em betânia assim meu Jesus chorou
There in Bethany, my Jesus wept
Jesus chorou, chorou, chorou
Jesus wept, wept, wept
Lá em betânia assim meu Jesus chorou
There in Bethany, my Jesus wept
Lá no sepulcro estavam marta e Maria
At the tomb were Martha and Mary
Chorando a morte do seu querido irmão
Weeping for the death of their beloved brother
Não se lembravam que ali estava a vida
They forgot that life was there
Disse o mestre eu sou a ressurreição
The Master said, "I am the resurrection"
Jesus chorou, chorou, chorou
Jesus wept, wept, wept
Lá em betânia assim meu Jesus chorou
There in Bethany, my Jesus wept
Jesus chorou, chorou, chorou
Jesus wept, wept, wept
Lá em betânia assim meu Jesus chorou
There in Bethany, my Jesus wept
Jesus pediu pra ver o corpo do amigo
Jesus asked to see the body of his friend
O seu pedido a família recusou
The family refused his request
Pois cheira mal, já é de quatro dias
For it smells bad, it's been four days
Naquela hora o milagre operou
At that moment, the miracle happened
Jesus chorou, chorou, chorou
Jesus wept, wept, wept
Lá em betânia assim meu Jesus chorou
There in Bethany, my Jesus wept
Jesus chorou, chorou, chorou
Jesus wept, wept, wept
Lá em betânia assim meu Jesus chorou
There in Bethany, my Jesus wept
Dizendo Lázaro levanta e vem pra fora
Saying, "Lazarus, arise and come forth"
Naquele instante seu amigo levantou
At that moment, his friend rose up
A multidão delirante propagava
The ecstatic crowd proclaimed
Que maravilha Lázaro ressuscitou
What a wonder, Lazarus is resurrected
Jesus chorou, chorou, chorou
Jesus wept, wept, wept
Lá em betânia assim meu Jesus chorou
There in Bethany, my Jesus wept
Jesus chorou, chorou, chorou
Jesus wept, wept, wept
Lá em betânia assim meu Jesus chorou
There in Bethany, my Jesus wept
Jesus chorou, chorou, chorou
Jesus wept, wept, wept
Lá em betânia assim meu Jesus chorou
There in Bethany, my Jesus wept
Jesus chorou, chorou, chorou
Jesus wept, wept, wept
Lá em betânia assim meu Jesus chorou
There in Bethany, my Jesus wept