O Reino Lyrics Translation in English
Jonatas Ribeiro
Portuguese Lyrics
English Translation
Tão veloz a eternidade vem me alcançar
So fast eternity comes to reach me
Logo mais a perfeição do Éden vai voltar
Soon the perfection of Eden will return
O reino vem
The kingdom comes
Pra confirmar a fé dos que proclamam
To confirm the faith of those who proclaim
O reino vem
The kingdom comes
Pra compensar a fé dos que o esperam
To compensate the faith of those who await it
Logo mais o que eu conheço vai se transformar
Soon what I know will transform
E os portais da eternidade vou atravessar
And the portals of eternity I will cross
O reino vem
The kingdom comes
Pra confirmar a fé dos que proclamam
To confirm the faith of those who proclaim
O reino vem
The kingdom comes
Pra compensar a fé dos que o esperam
To compensate the faith of those who await it
O reino vem
The kingdom comes
Pra confirmar a fé dos que proclamam
To confirm the faith of those who proclaim
O reino vem
The kingdom comes
Pra confirmar a fé dos que proclamam
To confirm the faith of those who proclaim
Pra compensar a fé dos que o esperam
To compensate the faith of those who await it
Há um reino que ainda não conhecemos
There's a kingdom we still don't know
Um reino que tem o seu próprio Sol e o seu próprio mar
A kingdom with its own sun and its own sea
Há um reino com 12 portais que permitem o
There's a kingdom with 12 portals allowing
Ingresso somente aos amigos do rei
Entry only to the king's friends
Há um reino que ainda não conhecemos
There's a kingdom we still don't know
Cujo monarca é sábio demais para errar
Whose monarch is too wise to make mistakes
E bondoso demais para reter a sua bênção
And too kind to withhold his blessing
Rios de água viva jorram de seu trono
Rivers of living water flow from his throne
E saciam seu povo de eternidade a eternidade
And satisfy his people from eternity to eternity
Há um reino de casas coloridas, aventuras
There's a kingdom of colorful houses, adventures
Inofensivas e sabores raros ao paladar
Safe and rare flavors to the palate
Ali a paz triunfa e o para sempre
There peace triumphs, and forever
É servido para sempre
Is served forever