Tapa nas costas Lyrics Translation in English

GPA
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

o pior dos sentimentos

The worst of feelings

é de não servir pra ninguem

Is to be of no use to anyone

só ouvir deixo em paz e lamentos,

I only listen, leaving in peace and lamentations

como não houvesse o amor.

As if love didn't exist

tapinha nas costas

A pat on the back

de quem quer ver você mal

From those who want to see you suffer

isso doi demais em mim

This hurts too much in me

os teus inimigos as vezes

Your enemies sometimes

vem de dentro de casa

Come from within your own home

como não houvesse o amor.

As if love didn't exist

tapinha nas costas

A pat on the back

de quem quer ver você mal

From those who want to see you suffer

isso doi demais em mim

This hurts too much in me

os teus inimigos as vezes

Your enemies sometimes

vem de dentro de casa

Come from within your own home


aguas passadas não move moínhos

Water under the bridge doesn't turn the mill

brigas antigas não trazem o bem

Old fights don't bring good

vivo a vida ao lado de Deus

I live life beside God

o mundo só tem destruição

The world only has destruction

ouço a voz do espírito santo de Deus

I hear the voice of the Holy Spirit of God

te tocando e mostrando

Touching you and showing

o que é melhor pra você

What is best for you

Added by Raquel Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil November 11, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment