Você Não Escutou Lyrics Translation in English

Menino Everaldo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Você não escutou

You didn't listen

Quando lhe disse p'rá mudar

When I told you to change

E nem me perguntou

And you didn't even ask me

Porque motivo fui falar

Why I spoke in the first place

Eu não sou dono da razão

I'm not the owner of reason

E não sei se estou certo

And I don't know if I'm right

Pegue então na minha mão

So take my hand

Estarei sempre por perto

I'll always be close


Papapará...

Papapará...


Aquela canção com seu nome

That song with your name

Você me disse que desafinei

You told me I sang out of tune

Quase matou de fome

Almost starved

O cachorro que dei

The dog I gave you

Falamos um dia em união

We talked one day about unity

E nem isso então cumpriu

And even that you didn't fulfill

Botar no sol meu violão

Leaving my guitar in the sun

Isso muito me feriu

That hurt me a lot


Papapará...

Papapará...


O p'rá sempre sempre acaba

Forever always ends

O ídolo assim já falou

The idol has already said so

O que fazer agora menina

What to do now, girl

Que meu amor acabou

Now that my love is over


Papapará...

Papapará...

Added by André Costa
Maputo, Mozambique June 14, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment