Tô Querendo Você Lyrics Translation in English
Leonardo
Portuguese Lyrics
English Translation
Eu nao sei se é sonho ou se é apenas ilusao
I don't know if it's a dream or just an illusion
Mas voce é o que eu mais precisava pro meu coraçao
But you are what I needed the most for my heart
Eu andava me acostumando
I was getting used
A viver com mais solidao
To live with more loneliness
Com voce veio a felicidade, amor e paixao
With you came happiness, love, and passion
Se é loucura ou insensatez nao importa saber
If it's madness or recklessness, it doesn't matter to know
Cada dia que passa eu preciso ficar com voce
Every passing day I need to be with you
Se esse amor está certo ou errado
If this love is right or wrong
Só o tempo é quem pode dizer
Only time can tell
Mas enquanto voce me quiser
But as long as you want me
Tô querendo voce
I'm wanting you
Quantas loucuras eu fiz sem pensar
How many crazy things I did without thinking
E quantas vezes amei por amar
And how many times I loved just for the sake of loving
Eu queria esconder o vazio que eu tinha no coraçao
I wanted to hide the emptiness I had in my heart
Deixa eu te amar porque agora eu já sei
Let me love you because now I know
Onde encontrar a razao pra viver
Where to find the reason to live
E enquanto voce me quiser
And as long as you want me
Tô querendo voce
I'm wanting you
Se é loucura ou insensatez nao importa saber
If it's madness or recklessness, it doesn't matter to know
Cada dia que passa eu preciso ficar com voce
Every passing day I need to be with you
Se esse amor está certo ou errado
If this love is right or wrong
Só o tempo é quem pode dizer
Only time can tell
Mas enquanto voce me quiser
But as long as you want me
Tô querendo voce
I'm wanting you
Quantas loucuras eu fiz sem pensar
How many crazy things I did without thinking
E quantas vezes amei por amar
And how many times I loved just for the sake of loving
Eu queria esconder o vazio que eu tinha no coraçao
I wanted to hide the emptiness I had in my heart
Deixa eu te amar porque agora eu já sei
Let me love you because now I know
Onde encontrar a razao pra viver
Where to find the reason to live
E enquanto voce me quiser
And as long as you want me
Tô querendo voce
I'm wanting you