Acho Que Eu Vou Chorar Lyrics Translation in English

Meninos de Itapetininga
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Acho que eu vou chorar

I think I'm going to cry

Para expressar a minha dor

To express my pain

Está díficil de aguentar

It's hard to endure

O preço de tanto amor

The price of so much love

Senhor me estende as suas mãos

Lord, reach out your hands to me

Eu não consigo mais andar

I can't walk anymore

Ouve a minha oração

Hear my prayer

Senhor vem me ajudar.

Lord, come help me


Coro: então pode abrir seus olhos

Chorus: so you can open your eyes

A onda já cessou

The wave has already ceased

O mar já se acalmou

The sea has already calmed down

E as nuvens vão se abrir.

And the clouds will part


Teu clamor aqui chegou

Your plea has reached here

Eu estou indo a te encontrar

I'm coming to meet you

O meu anjo te escutou

My angel heard you

Por isso não vai mais chorar

That's why you won't cry anymore

Eu serei a tua luz

I'll be your light

Que nunca mais se apagará

That will never go out again

Como as estrelas lá do céu

Like the stars up in the sky

Você sempre vai brilhar.

You'll always shine

Added by Daniela Costa
Porto Alegre, Brazil November 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment