Espirito Santo Lyrics Translation in English

Michely Manuely
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Senhor, tu sabes bem

Lord, you know well

Sondas o meu coração

You search my heart

E me conheces

And know me

Eu sei, que nada sou

I know that I am nothing

Sem a tua proteção na minha vida

Without your protection in my life


Lava a minha alma

Wash my soul

Cura-me, restaura

Heal me, restore

Com águas vivas do teu altar

With living waters from your altar

Sou fraco, tão pequeno

I'm weak, so small

Mas aos teus pés me rendo

But at your feet, I surrender

Cria em mim um novo coração

Create in me a new heart


Espírito Santo estou aqui

Holy Spirit, I am here

Entrego a minha vida só pra te servir

I give my life just to serve you

Sem a tua presença não posso viver

Without your presence, I cannot live

Renuncio o meu eu já não vivo mais eu

I renounce myself, I no longer live for myself

Cristo vive em mim

Christ lives in me


Lava a minha alma

Wash my soul

Cura-me, restaura

Heal me, restore

Com águas vivas do teu altar

With living waters from your altar

Sou fraco, tão pequeno

I'm weak, so small

Mas aos teus pés me rendo

But at your feet, I surrender

Cria em mim um novo coração

Create in me a new heart


Espírito Santo estou aqui

Holy Spirit, I am here

Entrego a minha vida só pra te servir

I give my life just to serve you

Sem a tua presença não posso viver

Without your presence, I cannot live

Renuncio o meu eu já não vivo mais eu

I renounce myself, I no longer live for myself

Cristo vive em mim

Christ lives in me


Eu sei que provações vou enfrentar

I know I will face trials

E pelo deserto terei que passar

And through the desert, I will have to pass

Abra os meus ouvidos

Open my ears

Pois quero te escutar

For I want to listen to you

Cumpre em mim senhor o teu querer

Fulfill in me, Lord, your will


Espírito Santo estou aqui

Holy Spirit, I am here

Entrego a minha vida só pra te servir

I give my life just to serve you

Sem a tua presença não posso viver

Without your presence, I cannot live

Renuncio o meu eu já não vivo mais eu

I renounce myself, I no longer live for myself

Cristo vive em mim

Christ lives in me


Renuncio o meu eu já não vivo mais eu

I renounce myself, I no longer live for myself

Cristo vive em mim

Christ lives in me

Added by Rodrigo Almeida
Bissau, Guinea-Bissau July 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment