Como Poderei Fugir? Lyrics Translation in English

Ministério Jovem
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Como poderei fugir dos teus olhos de amor?

How can I escape from your eyes of love?

Sua mão me alcançará não importa onde eu for

Your hand will reach me no matter where I go

Tu conheces meu viver mesmo antes de eu nascer

You know my life even before I was born

Meu deitar e levantar sei que está a observar

My lying down and rising up, I know you are watching


Precioso é o teu amor

Your love is precious

Exaltado, coroado

Exalted, crowned

Em teu nome há poder

In your name there is power


Tu és digno de louvor e glória,

You are worthy of praise and glory,

Meu desejo é viver por ti

My desire is to live for you


(mulheres)

(women)

Deixe-me beber, senhor, da tua fonte que é sem fim

Let me drink, Lord, from your endless fountain

Pra que os outros possam ver teu poder agindo em mim

So that others may see your power at work in me


(todos)

(everyone)

A sombra de tuas asas eu encontro proteção

In the shadow of your wings, I find protection

Quando estou perdido me estendes tua mão

When I am lost, you extend your hand


Exaltado, coroado

Exalted, crowned

Em teu nome há poder

In your name there is power

Tu és digno de louvor e glória,

You are worthy of praise and glory,

Meu desejo é viver por ti

My desire is to live for you


Meu desejo é viver por ti

My desire is to live for you

Added by Renata Oliveira
São Paulo, Brazil September 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment