Transfiguração (Transfiguration) Lyrics Translation in English

Ministério Marcas da Cruz
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Do céus Deus falou

From the heavens, God spoke

E o véu se rasgou

And the veil was torn

O invisível Deus

The invisible God

Revelou-se em Jesus

Revealed Himself in Jesus


A imagem divinal

The divine image

Tão sobrenatural

So supernatural

O verbo se encarnou

The Word became flesh

E o reino revelou

And revealed the kingdom


Santo é o Senhor que a mim se revelou

Holy is the Lord who revealed Himself to me

E o meu coração não pode se conter

And my heart cannot contain itself

Ao contemplar Tua beleza e perfeição

Upon contemplating Your beauty and perfection

Minh'alma cantará essa canção

My soul will sing this song


Aleluia, Aleluia, Aleluia, meu Rei

Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, my King


Leva-me além

Take me beyond

Para o alto em Tua presença

To the heights in Your presence

E ali me prostrarei

And there I will prostrate myself

Diante de Ti

Before You


Santo é o Senhor que a mim se revelou

Holy is the Lord who revealed Himself to me

E o meu coração não pode se conter

And my heart cannot contain itself

Ao contemplar Tua beleza e perfeição

Upon contemplating Your beauty and perfection

Minh'alma cantará essa canção

My soul will sing this song


Aleluia, Aleluia, Aleluia, meu Rei

Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, my King

Aleluia, Aleluia, Aleluia, meu Rei

Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, my King


Agora sei, posso ver

Now I know, I can see

A glória que não pode se esconder

The glory that cannot be hidden

Eu mudei e mudarei

I have changed and will change

Ao olhar para o alto eu viverei

By looking up, I will live


Santo é o Senhor que a mim se revelou

Holy is the Lord who revealed Himself to me

E o meu coração não pode se conter

And my heart cannot contain itself

Ao contemplar Tua beleza e perfeição

Upon contemplating Your beauty and perfection

Minh'alma cantará essa canção

My soul will sing this song


Aleluia, Aleluia, Aleluia, meu Rei

Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, my King

Aleluia, Aleluia, Aleluia, meu Rei

Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, my King

Aleluia, Aleluia, Aleluia, meu Rei

Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, my King

Aleluia, Aleluia, Aleluia, meu Rei

Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, my King


Aleluia, Aleluia, Aleluia, meu Rei

Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, my King

Added by Raquel Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil December 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment