Além do Mais Lyrics Translation in English

Abre a porta já não há tempo pra esperar

Open the door, there's no time to wait

Por mais que tente ouvir as vozes que saem de ti

Try to hear the voices coming from you

Já não nos cabem mais essas molduras irreais

These unreal frames no longer fit us

Tenta resistir, liberdade é saber ir

Try to resist, freedom is knowing how to go

Além do mais me satisfaz

Beyond that, it satisfies me

Saber que o tempo não olha pra trás

Knowing that time doesn't look back

A folha em branco, tu não sabe o quanto

The blank sheet, you don't know how much

É foda ver tua porta se fechando

It's tough to see your door closing

Fiz a mala, eu sei

I packed my bags, I know

É tudo teu o que eu te dei

Everything I gave you is yours

Não vale demorar

It's not worth delaying

Deixar ir a partilhar

Letting go to share

É triste, eu sei, é sim

It's sad, I know, it is

Já fez parte de mim

It was part of me

Quanto mais eu penso

The more I think

Aumenta a vontade de ficar

The stronger the desire to stay

Além do mais me satisfaz

Beyond that, it satisfies me

Saber que o tempo não olha pra trás

Knowing that time doesn't look back

A folha em branco, tu não sabe o quanto

The blank sheet, you don't know how much

É foda ver tua porta se fechando

It's tough to see your door closing

E sem lugar certo pra ir

And with no definite place to go

Eu preciso seguir

I need to move forward

Me descobrir

Discover myself

Descolorir

Decolorize

Mas sem hora pra chegar

But with no set time to arrive

Esse é o meu lugar

This is my place

Recolorir

Recolor

Reinventar

Reinvent

Eu sei que o meu tempo é agora

I know my time is now

Agarro e sigo a minha aurora

I grab and follow my dawn

Eu preciso ir

I need to go

Me descobrir

Discover myself

Descolorir

Decolorize