A Sorte Está Lançada Lyrics Translation in English

A muito tempo te amando sofrendo calado

For a long time, loving you, suffering in silence

Sem coragem pra falar

Without the courage to speak

Aqui dentro do peito coração apertado

Here inside the chest, heart tight

Sem coragem pra me declarar

Without the courage to declare myself

Viver assim não da sem poder te tocar

Living like this is impossible without being able to touch you

Preciso te falar o que estou sentindo

I need to tell you what I'm feeling

Vou torcer pra da certo e você me acertar

I'll hope it works out, and you hit me

Podemos ser bem mais que amigos

We can be more than friends

Eu não vou continuar nessa incerteza

I won't continue in this uncertainty

Agora é tudo ou nada

Now it's all or nothing

Vou me abrir com você botar as cartas na mesa

I'll open up with you, lay the cards on the table

A sorte está lançada

The die is cast

Não vou ficar em silencio

I won't stay silent

Parado no tempo te amando em segredo

Stuck in time, loving you in secret

O meu maior desejo é ter você ao meu lado

My greatest wish is to have you by my side

Anjo

Angel

Viver assim não da sem poder te tocar

Living like this is impossible without being able to touch you

Preciso te falar o que estou sentindo

I need to tell you what I'm feeling

Vou torcer pra da certo e você me acertar

I'll hope it works out, and you hit me

Podemos ser bem mais que amigos

We can be more than friends

Eu não vou continuar nessa incerteza

I won't continue in this uncertainty

Agora é tudo ou nada

Now it's all or nothing

Vou me abrir com você botar as cartas na mesa

I'll open up with you, lay the cards on the table

A sorte está lançada

The die is cast

Não vou ficar em silencio

I won't stay silent

Parado no tempo te amando em segredo

Stuck in time, loving you in secret

O meu maior desejo é ter você ao meu lado

My greatest wish is to have you by my side

Anjo vem sem medo

Angel, come without fear