Deus Não Erra Lyrics Translation in English

Me dá só mais um beijo daqueles demorados

Give me just one more of those lingering kisses

Antes de me dizer que não quer mais

Before you tell me you don't want it anymore

Se eu não sentir seu peito batendo acelerado

If I don't feel your heart beating fast

Juro por Deus que eu te deixo em paz

I swear to God I'll leave you in peace

Olha pra mim sem desviar os olhos

Look at me without averting your eyes

Diz que eu não sou donos dos teus desejos

Say that I'm not the owner of your desires

Eu mal encostei você se arrepiou

I barely touched you, and you got goosebumps

Vai dizer que isso não é amor

Are you going to say that this isn't love?

Conheço o teu coração mais que você

I know your heart more than you do

A ponto de poder dizer que também quer parar

To the point of being able to say that you also want to stop

Com esse pé de guerra

With this war footing

É normal brigar assim, pensar no fim

It's normal to fight like this, think about the end

Mas foi a mão de Deus que escreveu o no nosso amor

But it was the hand of God that wrote in our love

E, na moral, Deus não erra

And, seriously, God doesn't make mistakes

Me dá só mais um beijo daqueles demorados

Give me just one more of those lingering kisses

Antes de me dizer que não quer mais

Before you tell me you don't want it anymore

Se eu não sentir seu peito batendo acelerado

If I don't feel your heart beating fast

Juro por Deus que eu te deixo em paz

I swear to God I'll leave you in peace

Olha pra mim sem desviar os olhos

Look at me without averting your eyes

Diz que eu não sou donos dos teus desejos

Say that I'm not the owner of your desires

Eu mal encostei você se arrepiou

I barely touched you, and you got goosebumps

Vai dizer que isso não é amor

Are you going to say that this isn't love?

Conheço o teu coração mais que você

I know your heart more than you do

A ponto de poder dizer que também quer parar

To the point of being able to say that you also want to stop

Com esse pé de guerra

With this war footing

É normal brigar assim, pensar no fim

It's normal to fight like this, think about the end

Mas foi a mão de Deus que escreveu o no nosso amor

But it was the hand of God that wrote in our love

E, na moral, Deus não erra

And, seriously, God doesn't make mistakes

Conheço o teu coração mais que você

I know your heart more than you do

A ponto de poder dizer que também quer parar

To the point of being able to say that you also want to stop

Com esse pé de guerra

With this war footing

É normal brigar assim, pensar no fim

It's normal to fight like this, think about the end

Mas foi a mão de Deus que escreveu o no nosso amor

But it was the hand of God that wrote in our love

E, na moral, Deus não erra

And, seriously, God doesn't make mistakes

E, na moral, Deus não erra!

And, seriously, God doesn't make mistakes!