Eu Quero Almas Lyrics Translation in English

Nani Azevedo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu vou lançar a minha rede ao mar

I will cast my net into the sea

Pra muitas vidas alcançar

To reach many lives

Eu quero almas

I want souls

Eu tenho vida de adorador

I have the life of a worshiper

Eu ouço a voz do meu Senhor

I hear the voice of my Lord

E Ele pede almas

And He asks for souls


Certo dia, Jesus andava numa praia

One day, Jesus was walking on a beach

E alguns homens que lavavam suas redes

And some men were washing their nets

Tão tristonhos, cabisbaixos, preocupados

So sad, downcast, worried

Sem saber o que levariam pra casa

Not knowing what they would take home


Então Jesus, com a sua voz mansa e suave

Then Jesus, with His gentle and soft voice

Disse para eles retornarem ao grande mar

Told them to return to the deep sea

Mas uma voz se levanta e o questiona

But a voice rises and questions Him

Trabalhamos toda noite, sem parar

We worked all night, without stopping


Então Jesus levanta e diz mais uma vez

So Jesus rises and says once again

Peguem as vossas redes e lancem ao mar

Take your nets and cast them into the sea

O mesmo homem se levanta e responde

The same man rises and responds

Pela Tua palavra, agora eu as lançarei

By Your word, now I will cast them


Eu vou lançar a minha rede ao mar

I will cast my net into the sea

Pra muitas vidas alcançar

To reach many lives

Eu quero almas

I want souls

Eu tenho vida de adorador

I have the life of a worshiper

Eu ouço a voz do meu Senhor

I hear the voice of my Lord

E Ele pede almas

And He asks for souls

Added by Rita Oliveira
Maputo, Mozambique November 30, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment