Armadilha do Amor Lyrics Translation in English

Nem Te Conto
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Armadilha do amor

Love's trap

É se entragar de mais

Is giving in too much

Quando o outro não faz não quer mais

When the other doesn't do it anymore

Coração se entregou

The heart surrendered

Mas a fonte secou

But the source dried up

E a paixão de nós dois já não é mais aquela

And the passion between us is not the same anymore


Eu vou voltar pra balada

I'll go back to the club

Zoar e tentar te esquecer

To party and try to forget you

Pensamento em você não para

Thinking about you doesn't stop

Nesecito de um tempo pra mim

I need some time for myself

Foi você quem não quis

It was you who didn't want

Pra paixão se entregar

To surrender to passion

Resolveu me esnobar e não tô nem aí

You decided to ignore me and I don't care

Vou cantar, vou curtir

I'll sing, I'll enjoy


Você quem disse não

You were the one who said no

Lhe dei meu coração já era

I gave you my heart, it's over

Não quero ficar triste

I don't want to be sad

Tô quase sem limite espera

I'm almost at my limit, wait

Que é pra ver que eu não quero de novo

So that you can see I don't want it again

Sentimento não é como um jogo

Feelings are not like a game

E agora vou livre voar

And now I'll fly freely

Entregar o amor pra quem queira amar

To give love to whoever wants to love

Added by Carolina Silva
Salvador, Brazil November 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment