Rondo do Capitão Lyrics Translation in English

Ney Matogrosso
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Bão Balalão

Good Balalão

Senhor Capitão

Lord Captain

Tirai este peso

Remove this burden

Do meu coração

From my heart


Não é de tristeza,

It's not sadness,

Não é de aflição.

It's not distress.

É só de esperança,

It's just hope,

Senhor capitão!

Lord Captain!


A leve esperança,

The light hope,

A aérea esperança...

The airy hope...

Aérea, pois não!

Airy, isn't it!

- Peso mais pesado

Heavier weight


Não existe não

Does not exist, no

Ah,livrai-me dele,

Ah, free me from it,

Senhor capitão!

Lord Captain!

Added by Bruno Costa
Luanda, Angola October 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment