Perto de você Lyrics Translation in English

Acordo e são 6 horas da manhã

Wake up, and it's 6 in the morning

Um turbilhão de pensamentos passam na cabeça

A whirlwind of thoughts run through my mind

Lembranças que até hoje eu me recordo

Memories that I still remember to this day

Onde tudo não passava apenas de brincadeiras

Where everything was just playfulness

O meu sorriso era constante, parecia diamante

My smile was constant, it seemed like diamond

Que nunca queria parar de brilhar

That never wanted to stop shining

Sem ter vivido o bastante, alegria sem instante

Without having lived enough, joy without an instant

Onde o mundo não é um conto de fadas

Where the world is not a fairy tale

Pra longe naveguei, sempre errado andei

I sailed far away, always walked the wrong path

Sem pensar muito no que os outros vão falar

Without thinking much about what others will say

Mesmo assim eu voltei, até que enfim eu te encontrei

Even so, I came back, until finally, I found you

Fez com que eu perdesse o medo de tentar

Made me lose the fear of trying

Você me trouxe a paz, mas não somos tão iguais

You brought me peace, but we're not so alike

Física de reais, pois os opostos se atraem

Physically real, as opposites attract

Tipo folha de bonsai, essa vibe calma demais

Like a bonsai leaf, this vibe is too calm

Fazendo essa track em um beat de lofi

Making this track on a lofi beat

Por que você não sai daí e vem pra cá?

Why don't you leave there and come here?

Tô precisando ter você aqui do meu lado

I need to have you by my side

Estar perto de você é como sonhar acordado

Being close to you is like daydreaming

Eu queria ter você aqui pertinho de mim

I wish to have you close to me

Assistindo vários filmes, várias obras de anime

Watching various movies, various anime works

Konosuba ou até mesmo um Itadaki Seieki

Konosuba or even an Itadaki Seieki

Por que você não sai daí e vem pra cá?

Why don't you leave there and come here?

Tô precisando ter você aqui do meu lado

I need to have you by my side

Estar perto de você é como sonhar acordado

Being close to you is like daydreaming

Eu queria ter você aqui pertinho de mim

I wish to have you close to me

Assistindo vários filmes, várias obras de anime

Watching various movies, various anime works

Konosuba ou até mesmo um Itadaki Seieki

Konosuba or even an Itadaki Seieki