Guitarrada Lyrics Translation in English

O Grilo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Cansado de sorrir

Tired of smiling

Fiz força pra chorar, chorei de rir

I forced myself to cry, laughed till I cried

Sem ter pra onde ir

With nowhere to go

Não saí do meu lugar e me perdi

I didn't leave my place and got lost


É que eu sou mais eu, mas eu queria ser você

It's just that I am more me, but I wanted to be you

Eu sou mais você

I am more you

Mas se você sou eu, agora eu quero te esquecer

But if you are me, now I want to forget you

Eu quero me esquecer

I want to forget myself


A luz que te guia ela também te cega

The light that guides you also blinds you

Essa luz que te guia ela também te cega

This light that guides you also blinds you

Essa luz que te guia ela também te cega

This light that guides you also blinds you

Essa luz que te guia ela também te cega

This light that guides you also blinds you


É que eu sou mais eu, mas eu queria ser você

It's just that I am more me, but I wanted to be you

Eu sou mais você

I am more you

Mas se você sou eu agora eu quero te esquecer

But if you are me now, I want to forget you

Eu quero me esquecer

I want to forget myself


A luz que te guia ela também te cega

The light that guides you also blinds you

Essa luz que te guia ela também te cega

This light that guides you also blinds you

Essa luz que te guia ela também te cega

This light that guides you also blinds you

Essa luz que te guia ela também te cega

This light that guides you also blinds you


Meu amor, você não sabe de nada

My love, you don't know anything

Você não sabe de nada

You don't know anything

Você não sabe de nada

You don't know anything

Você não sabe de nada

You don't know anything

Não sabe de nada

Don't know anything

Nada!

Nothing!

Added by Jorge Santos
Bissau, Guinea-Bissau August 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment