Borboleta Luna Lyrics Translation in English

O Show da Luna
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

De longe eu vejo a amora

From afar I see the blackberry

Mas o gosto para vir demora!

But the taste takes a while to come!

Sinto gosto pelo pé, é, é, é

I feel the taste through the foot, yeah, yeah, yeah

É pelo pé, Ié, Ié, Ié!

It's through the foot, yeah, yeah, yeah!


Da margarida eu confesso

I confess about the daisy

O gosto não é o melhor!

The taste is not the best!

Mas a gente não pisa nele

But we don't step on it

Não brota nenhuma flor!

No flower sprouts!


Só de olhar para a maçã

Just by looking at the apple

Fico com água na boca!

I get water in my mouth!

Se não piso, experimento

If I don't step on it, I try it

Quase fico louca!

I almost go crazy!


A gente é borboleta e

We're butterflies and

Para sentir o gosto

To taste

Usamos o pé, é, é, é

We use the foot, yeah, yeah, yeah

É pelo pé, Ié, Ié, Ié!

It's through the foot, yeah, yeah, yeah!


A gente é borboleta e

We're butterflies and

Para sentir o gosto

To taste

Usamos o pé, é, é, é

We use the foot, yeah, yeah, yeah

É pelo pé, Ié, Ié, Ié!

It's through the foot, yeah, yeah, yeah!


É pelo pé, é, é, é

It's through the foot, yeah, yeah, yeah

É pelo pé, Ié, Ié, Ié!

It's through the foot, yeah, yeah, yeah!

Added by Renata Oliveira
São Paulo, Brazil May 20, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment