Na Beira da Praia Lyrics Translation in English

Oba Oba Samba House
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Na beira da praia vamos namorar

On the edge of the beach, let's date

E lá no horizonte ver o sol mergulhar

And there on the horizon, watch the sun dive

Ver a noite chegando e a lua iluminar

See the night arriving and the moon illuminating

É de corpo e alma que eu vou me entregar

It's with body and soul that I will surrender

A chave do meu coração eu irei te dar

The key to my heart, I will give to you

E pra selar essa união, vem me beijar

And to seal this union, come kiss me

Beijo gostoso na boca que só você sabe dar

Tasty kiss on the lips that only you know how to give

Muito desejo e carinho sei que não vai faltar, não não.

A lot of desire and affection, I know it won't be lacking, no, no


Namorar você pra sempre eu vou

Date you forever I will

Na beira da praia, de frente pro mar

On the edge of the beach, facing the sea

I wanna love you

I wanna love you

I wanna love you

I wanna love you

I feel so good

I feel so good


Namorar você pra sempre eu vou

Date you forever I will

Na beira da praia, de frente pro mar

On the edge of the beach, facing the sea

I wanna love you

I wanna love you

I wanna love you

I wanna love you

I feeling good feel

I'm feeling good, feel


Na beira da praia vamos namorar

On the edge of the beach, let's date

E lá no horizonte ver o sol mergulhar

And there on the horizon, watch the sun dive

Ver a noite chegando e a lua iluminar

See the night arriving and the moon illuminating

É de corpo e alma que eu vou me entregar

It's with body and soul that I will surrender

A chave do meu coração eu irei te dar

The key to my heart, I will give to you

E pra selar essa união, vem me beijar

And to seal this union, come kiss me

Beijo gostoso na boca que só você sabe dar

Tasty kiss on the lips that only you know how to give

Muito desejo e carinho sei que não vai faltar, não não.

A lot of desire and affection, I know it won't be lacking, no, no


Namorar você pra sempre eu vou

Date you forever I will

Na beira da praia, de frente pro mar

On the edge of the beach, facing the sea

I wanna love you

I wanna love you

I wanna love you

I wanna love you

I feel so good

I feel so good


Namorar você pra sempre eu vou

Date you forever I will

Na beira da praia, de frente pro mar

On the edge of the beach, facing the sea

I wanna love you

I wanna love you

I wanna love you

I wanna love you

I feeling good feel

I'm feeling good, feel


Vem me da teu calor, me chama de amor

Come give me your warmth, call me love

I wanna love you, I wanna love you

I wanna love you, I wanna love you

A presença da lua ilumina meu ser

The presence of the moon illuminates my being

I wanna love you, I wanna love you

I wanna love you, I wanna love you

É o mar, eu e você

It's the sea, you, and me


Namorar você pra sempre eu vou

Date you forever I will

Na beira da praia, de frente pro mar

On the edge of the beach, facing the sea

I wanna love you

I wanna love you

I wanna love you

I wanna love you

I feel so good

I feel so good

I wanna love you

I wanna love you

I wanna love you

I wanna love you

I feeling good feel

I'm feeling good, feel


Na beira da praia.

On the edge of the beach

Added by Pedro Santos
Rio de Janeiro, Brazil November 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment