Olho Para Os Montes Lyrics Translation in English
One MinistérioPortuguese Lyrics
English Translation
Olho para os montes e pergunto
I look to the mountains and ask
De onde virá o meu socorro
Where will my help come from?
Meu socorro vem do meu Senhor
My help comes from the Lord
Que os céus e a terra criou
Who created the heavens and the earth
Senhor, ao meu lado estás
Lord, you are by my side
Como sombra me abrigará
Like a shadow, you will shelter me
O Sol não me ferirá
The sun will not harm me
Nem a Lua me alcançará
Nor will the moon reach me
Olho para os montes e pergunto
I look to the mountains and ask
De onde virá o meu socorro
Where will my help come from?
Meu socorro vem do meu Senhor
My help comes from the Lord
Que os céus e a terra criou
Who created the heavens and the earth
Senhor, ao meu lado estás
Lord, you are by my side
Como sombra me abrigará
Like a shadow, you will shelter me
O Sol não me ferirá
The sun will not harm me
Nem a Lua me alcançará
Nor will the moon reach me
Tu és aquele que me guarda
You are the one who guards me
Me protegerás
You will protect me
Com teu espírito me guia
Guide me with your spirit
E me leva além
And take me beyond
Senhor, ao meu lado estás
Lord, you are by my side
Como sombra me abrigará
Like a shadow, you will shelter me
O Sol não me ferirá
The sun will not harm me
Nem a Lua me alcançará
Nor will the moon reach me
Olho para os montes e pergunto
I look to the mountains and ask
De onde virá o meu socorro
Where will my help come from?