Música Do Veio Bugado Lyrics Translation in English

One Volts
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Olá novamente, preste atenção

Hello again, pay attention

No que eu vou falar

In what I'm going to say

Pois lentamente falo rápido

Because slowly I talk fast

E com os olhos fechados você

And with closed eyes, you

Vai enxergar

Will see


Quero lhe contar hoje calado

I want to tell you silently today

Tudo que eu sei

Everything I know

Não se espante se de repente você

Don't be surprised if suddenly you

Não conseguir entender

Can't understand


Nasci na cidade bugada quando

I was born in the glitchy city when

70 anos sentia

70 years were felt

Deste então minha mãezinha foi pra casa de minha tia que era mãe do meu pai

Since then, my little mother went to my aunt's house who was my father's mother


Eu não tinha irmãos e por isso só brincava com meu irmão

I had no siblings, so I only played with my brother

Ele se chamava Pedro e tinha barba no cabelo e nas mãos

He was called Pedro and had a beard on his hair and hands


Na cidade bugada tudo é estranho

In the glitchy city, everything is strange

Na cidade bugada tudo é normal

In the glitchy city, everything is normal

Mas calma fique aperriado

But wait, get worried

Pois na cidade bugada todo mundo come capim com asfalto

Because in the glitchy city, everyone eats grass with asphalt


E então o que achou?

So what do you think?

Penso que não achaste nada

I think you found nothing

Ao contrário tudo e inverso

On the contrary, everything is reversed

Mas ao inverso tudo é nada

But inversely, everything is nothing


Agora me despeço não indo embora

Now I say goodbye, not leaving

Sinta saudade mas volto outra hora

Miss me, but I'll be back another time

E antes que eu fale mais bosta por favor

And before I talk more nonsense, please

Vai te embora!

Go away!

Added by Hugo Costa
Luanda, Angola October 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment