Te Quero Pra Sempre Lyrics Translation in English

Meu amor, você não sai do meu pensamento

My love, you don't leave my thoughts

Queria você aqui em todo momento

I wish you were here all the time

Pra poder te abraçar

So I could hug you

Te ter nos meus braços

To have you in my arms

Eu queria você do meu lado agora

I wish you were by my side now

Pra te abraçar bem forte, pra você não ir embora

To hug you tightly, so you won't go away

Eu vou enlouquecer

I'll go crazy

Eu te amo, te quero, te peço

I love you, I want you, I ask you

Volta, preciso de você aqui do meu lado

Come back, I need you by my side

Meu coração sem você está preso, trancado

My heart without you is trapped, locked

E a solidão maltrata

And loneliness hurts

Ainda penso que você está aqui

I still think you are here

O teu cheiro ainda está em mim

Your scent is still on me

Eu lembro de nós dois e sempre choro

I remember us, and I always cry

Até às vezes penso se você está pensando em mim

Sometimes I wonder if you are thinking of me

Se você queria estar aqui

If you wanted to be here

Vou sumir, eu vou embora pra bem longe

I'll disappear, I'll go far away

Às vezes paro e penso se eu devia te amar

Sometimes I stop and think if I should love you

Mas minha vida pra você eu quero te entregar

But my life, I want to give to you

É uma tortura a distância

Distance is torture

Mas não ligo, quero você

But I don't care, I want you

Quando me ouvir você vai entender

When you hear me, you will understand

Te amo, te quero pra sempre

I love you, I want you forever