Ela Vai Voltar Lyrics Translation in English

Até que enfim ela vai voltar

Finally, she's coming back

Enchendo de alegria o nosso lar

Filling our home with joy

O telefone tocou, atendi

The phone rang, I answered

E a sua voz muito triste

And her voice, very sad

Do outro lado da linha

On the other side of the line

Me falou: Quero saber

She said to me: I want to know

Se você me perdoou

If you forgave me

Quero voltar

I want to come back

A saudade me apertou

Saudade (longing) squeezed me

Sempre tive opinião

I always had an opinion

Mas desta vez, nada falei

But this time, I said nothing

Quando ouvi a sua voz

When I heard your voice

Minha voz na garganta morreu

My voice died in my throat

A emoção foi tanta

The emotion was so much

Que eu só pude dizer sim

That I could only say yes

É mais uma fraqueza

It's another weakness

Mas a vida é mesmo assim

But life is like that

Tadinho de mim

Poor me