Filme Com Pipoca Lyrics Translation in English

O Analista do Pandeiro
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Bem devagarinho vire o pescoço, sim, sim

Very slowly turn your neck, yes, yes

Chega bem pertinho, beijo o seu rosto, sim

Come very close, I kiss your face, yes

Um beijo carinhoso é

A tender kiss is

A cena de um filme acompanhado de pipoca por nós dois

The scene of a movie with popcorn for both of us


Fecho a janela e apago a luz da sala, sim, sim

I close the window and turn off the room light, yes, yes

Das pipocas só migalhas, assim

Only crumbs from the popcorn, like this

O nosso programa tão bom

Our program so good

Filme com pipoca e um copo de refri bem geladão

Movie with popcorn and a very cold soda


Nosso amor

Our love

Só ouvindo o som

Just listening to the sound

A melhor cena se perdeu

The best scene is lost

No barulho da nossa respiração

In the noise of our breathing

Added by Miguel Pereira
Luanda, Angola August 2, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment