Seu Bebê Tá Bebo Lyrics Translation in English

Os Barões da Pisadinha
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Apaixonadinho

In love

Só casa, cinema, sorvete, sushi e açaí

Only house, cinema, ice cream, sushi, and açaí

E você nem aí

And you don't even care

Fez meu coração de piseiro, só pisou em mim

Turned my heart into a "piseiro," just stepped on me


Ingrata ela chegou do nada

Ungrateful, she came out of nowhere

Falou na minha cara

Said to my face

Amor, acabou

Love, it's over

Deixou seu bebê na calçada

Left your baby on the sidewalk

Largado às garrafas

Abandoned with bottles

Ó como é que eu tô

Oh, how I am


Seu bebê tá bebo, amor

Your baby is drunk, my love

Seu bebê tá bebo, amor

Your baby is drunk, my love

Seu bebê tá bebo, amor

Your baby is drunk, my love

Bebendo, beijando, tocando o terror

Drinking, kissing, causing terror


Seu bebê tá bebo, amor

Your baby is drunk, my love

Seu bebê tá bebo, amor

Your baby is drunk, my love

Seu bebê tá bebo, amor

Your baby is drunk, my love

Bebendo, beijando, tocando o terror

Drinking, kissing, causing terror


Apaixonadinho

In love

Só casa, cinema, sorvete, sushi e açaí

Only house, cinema, ice cream, sushi, and açaí

E você nem aí

And you don't even care

Fez meu coração de piseiro, só pisou em mim

Turned my heart into a "piseiro," just stepped on me


Ingrata ela chegou do nada

Ungrateful, she came out of nowhere

Falou na minha cara

Said to my face

Amor, acabou

Love, it's over

Deixou seu bebê na calçada

Left your baby on the sidewalk

Largado às garrafas

Abandoned with bottles

Ó como é que eu tô

Oh, how I am


Seu bebê tá bebo, amor

Your baby is drunk, my love

Seu bebê tá bebo, amor

Your baby is drunk, my love

Seu bebê tá bebo, amor

Your baby is drunk, my love

Bebendo, beijando, tocando o terror

Drinking, kissing, causing terror


Seu bebê tá bebo, amor

Your baby is drunk, my love

Seu bebê tá bebo, amor

Your baby is drunk, my love

Seu bebê tá bebo, amor

Your baby is drunk, my love

Bebendo, beijando, tocando o terror

Drinking, kissing, causing terror

Added by André Costa
Maputo, Mozambique October 30, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment