Respirar Lyrics Translation in English

Diante do Trono
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ah, se o tempo pudesse voltar

Ah, if time could go back

Para os dias que desperdicei

To the days I wasted

Em brigas vazias com quem

In empty fights with those

Eu mais deveria amar

I should have loved more


Ah, se o tempo pudesse parar

Ah, if time could stop

Nos momentos singelos com quem

In simple moments with those

Eu mais deveria notar

I should have noticed more

Querer estar junto de mais ninguém

To want to be with no one else


Respirar

Breathe

Ah meu Deus, obrigado porque

Ah, my God, thank you because

Eu vivi para ver esse dia chegar

I lived to see this day come

Quero sede de acordar

I want the thirst to wake up


Respirar

Breathe

Ah meu Deus, me perdoa porque

Ah, my God, forgive me because

Quantas vezes só fiz ver a hora passar

How many times did I just watch the hours pass

Quero valer a pena respirar

I want to be worth breathing


Ah, se o tempo pudesse voltar

Ah, if time could go back

Para os dias que desperdicei

To the days I wasted

Em brigas vazias com quem

In empty fights with those

Eu mais deveria amar

I should have loved more


Ah, se o tempo pudesse parar

Ah, if time could stop

Nos momentos singelos com quem

In simple moments with those

Eu mais deveria notar

I should have noticed more

Querer estar junto de mais ninguém

To want to be with no one else


Respirar

Breathe

Ah meu Deus, obrigado porque

Ah, my God, thank you because

Eu vivi para ver esse dia chegar

I lived to see this day come

Quero sede de acordar

I want the thirst to wake up


Respirar

Breathe

Ah meu Deus, me perdoa porque

Ah, my God, forgive me because

Quantas vezes só fiz ver a hora passar

How many times did I just watch the hours pass

Quero valer a pena

I want to be worth it


Respirar

Breathe

Ah meu Deus, obrigado porque

Ah, my God, thank you because

Eu vivi para ver esse dia chegar

I lived to see this day come

Quero sede de acordar

I want the thirst to wake up


Respirar

Breathe

Ah meu Deus, me perdoa porque

Ah, my God, forgive me because

Quantas vezes só fiz ver a hora passar

How many times did I just watch the hours pass

Quero valer a pena respirar

I want to be worth breathing


Respirar

Breathe

Ah meu Deus, me perdoa porque

Ah, my God, forgive me because

Quantas vezes só fiz ver a hora passar

How many times did I just watch the hours pass

Quero valer a pena respirar

I want to be worth breathing

Added by Carolina Silva
Salvador, Brazil July 30, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment