Que Morena Tão Bonita Lyrics Translation in English

Que morena tão bonita educada e boa prosa

What a beautiful brunette, polite and with good conversation

Olhos pretos e cortantes e de face cor de rosa

Black and piercing eyes and a face as rosy as can be

Que rostinho tão sincero e que boca tão mimosa

Such a sincere little face and such a charming mouth

Teus lábios é uma doçura moreninha tão formosa

Your lips are a sweetness, oh so lovely brunette

Que corpo tão delicado cintura de violão

Such a delicate body, a waist like a guitar

Teus cabelos rodeados só quero passar a mão

Your hair surrounds, I just want to touch

Eu quando danço contigo te aperto o coração

When I dance with you, it squeezes my heart

Meu peito suspira forte até me dói no coração

My chest sighs strongly, it hurts in my heart

Moreninha vaidosa me faz perder o juízo

Vain little brunette, you make me lose my mind

Teus lábios são atraentes atraente é teu sorriso

Your lips are enticing, your smile is enticing

Moreninha moreninha é de ti que eu preciso

Little brunette, little brunette, it's you that I need

Tu estando junto comigo eu estou no paraíso

With you by my side, I am in paradise

Eu já estive pensando e resolvi me esclarecer

I've been thinking and I've decided to clarify

Moreninha moreninha você tem que me querer

Little brunette, little brunette, you have to want me

Se você não me quiser já não sei o que fazer

If you don't want me, I don't know what to do

Já até joga a gaita fora e não mais quero viver

I might even throw away the accordion and no longer want to live