Salmo 117: Dai Graças Ao Senhor Porque Ele É Bom, Eterna É a Sua Misericórdia Lyrics Translation in English

O Salmista
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Dai graças ao Senhor, porque Ele é bom

Give thanks to the Lord, for He is good

Eterna é a Sua misericórdia

His mercy endures forever

Dai graças ao Senhor, porque Ele é bom

Give thanks to the Lord, for He is good

Eterna é a Sua misericórdia

His mercy endures forever


A casa de Israel agora o diga

Let the house of Israel say now

Eterna é a Sua misericórdia

His mercy endures forever

A casa de Aarão agora o diga

Let the house of Aaron say now

Eterna é a Sua misericórdia

His mercy endures forever

Os que temem o Senhor agora o digam

Let those who fear the Lord say now

Eterna é a Sua misericórdia

His mercy endures forever


Dai graças ao Senhor, porque Ele é bom

Give thanks to the Lord, for He is good

Eterna é a Sua misericórdia

His mercy endures forever


A mão direita do Senhor fez maravilhas

The right hand of the Lord has done mighty things

A mão direita do Senhor me levantou

The right hand of the Lord is lifted high

A mão direita do Senhor fez maravilhas

The right hand of the Lord has done mighty things


Dai graças ao Senhor, porque Ele é bom

Give thanks to the Lord, for He is good

Eterna é a Sua misericórdia

His mercy endures forever


Não morrerei, mas, ao contrário, viverei

I will not die but live

Para cantar as grandes obras do Senhor

To proclaim the works of the Lord

O Senhor severamente me provou

The Lord disciplined me severely

Mas não me abandonou às mãos da morte

But did not give me over to death


Dai graças ao Senhor, porque Ele é bom

Give thanks to the Lord, for He is good

Eterna é a Sua misericórdia

His mercy endures forever


A pedra que os pedreiros rejeitaram

The stone the builders rejected

Tornou-se agora a pedra angular

Has become the cornerstone

Pelo Senhor é que foi feito tudo isso

This is the Lord’s doing

Que maravilhas Ele fez a nossos olhos

And it is marvelous in our eyes

Este é o dia que o Senhor fez para nós

This is the day that the Lord has made

Alegremo-nos e Nele exultemos

Let us rejoice and be glad in it


Dai graças ao Senhor, porque Ele é bom

Give thanks to the Lord, for He is good

Eterna é a Sua misericórdia

His mercy endures forever

Added by José Silva
Faro, Portugal October 2, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment