Banana Macho Lyrics Translation in English
Os SantannasPortuguese Lyrics
English Translation
Eu plantei um pé de banana macho
I planted a male banana tree
Quem quiser banana que sacuda o cacho
Whoever wants bananas, shake the cluster
Quem quiser madura que pegue as de cima
Whoever wants them ripe, take the ones on top
Quem quiser mais dura que pegue as de baixo.
Whoever wants them harder, take the ones at the bottom
Eu tenho uma prima que é namoradeira
I have a cousin who is flirtatious
Ela namora em baixo lá das bananeiras
She dates down there among the banana trees
Já falei pra ela sai do bananal
I told her to leave the banana plantation
Que banana verde tá fazendo mal.
That green banana is causing harm
Minha irmã namora um moço da cidade
My sister dates a guy from the city
O namoro de agora é muito a vontade
The current dating is very comfortable
Tá ficando gorda ninguém sabe o que é
She's getting fat, no one knows why
Acho que é banana comida no pé.
I think it's bananas eaten from the tree
Minha namorada é muito bacana
My girlfriend is very nice
E eu dei pra ela um cacho de banana
And I gave her a bunch of bananas
Me atirou na cara me falou sem dó
She threw it in my face and said without mercy
Olha seu cretino macaco é a vó.
Look, you idiot, a monkey is your grandma