Santíssima Trindade Lyrics Translation in English

Padre Zezinho
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Senhor e Criador que és nosso Deus

Lord and Creator who are our God

Vem inspirar estes filhos teus

Come inspire these children of yours

Em nossos corações derrama tua paz

In our hearts pour out your peace

E um povo renovado ao mundo mostrarás

And a renewed people to the world you will show


Sentimos que tu és a nossa luz

We feel that you are our light

Fonte de amor, fogo abrasador

Source of love, burning fire

Por isso é que ao rezar em nome de Jesus

That's why, when praying in Jesus' name

Pedimos nesta hora os dons do teu amor

We ask at this hour for the gifts of your love


Se temos algum bem, virtude ou dom

If we have any good, virtue, or gift

Não vem de nós, vem de teu favor

It doesn't come from us, it comes from your favor

Pois que sem ti ninguém, ninguém pode ser bom

For without you, no one, no one can be good

Só tu podes criar a vida interior

Only you can create the inner life


Infunde, pois agora em todos nós

Infuse, therefore, in all of us now

Que como irmãos vamos refletir

That as brothers, we will reflect

A luz do teu saber e a força do querer

The light of your knowledge and the strength of will

A fim de que possamos juntos construir

So that together we can build


E juntos cantaremos sem cessar

And together we will sing without ceasing

Cantos de amor para te exaltar

Songs of love to praise you

És Pai, és Filho e és Espírito de paz

You are Father, you are Son, and you are Spirit of peace

Por isso em nossa mente, Tu sempre reinarás

That's why in our minds, You will always reign

Amém, aleluia

Amen, hallelujah

Added by Lara Oliveira
Maputo, Mozambique September 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment