Eu Quero Meu Dinheirinho Lyrics Translation in English

O meu salário está atrasado

My salary is delayed

Por isso a bodega eu não paguei

That's why I haven't paid the grocery store

Eu sai lá de casa só com um ovo

I left home with only one egg

O que vou comer a noite eu não sei

What I'll eat tonight, I don't know

Só sei que minha mulher não compreende

I only know that my wife doesn't understand

Que é triste essa vida de cantor

How sad this life of a singer is

O pagamento dizem já saiu

They say the payment has been made

Saiu e até agora não voltou

It went out, and until now, it hasn't returned

Eu quero o meu dinheirinho

I want my little money

Viver sem grana é ruim

Living without money is bad

Será que o meu patrãozinho

Doesn't my little boss know

Não sabe que um mês tem um fim

That a month has an end?

Eu quero o meu dinheirinho

I want my little money

Viver sem grana é ruim

Living without money is bad

Será que o meu patrãozinho

Doesn't my little boss know

Não sabe que um mês tem um fim

That a month has an end?

As vezes acordo de madrugada

Sometimes I wake up in the early morning

Pensando que está querendo chover

Thinking it's about to rain

Porém não é trovão e não é nada

But it's not thunder, it's nothing

É minha Barriga estremecer

It's my belly rumbling

Depois de tudo isso eu perco o sono

After all this, I lose sleep

Ouvindo o resmungar da minha mulher

Listening to my wife grumbling

Eu vou lhe deixar no abandono

I'm going to leave you in abandonment

E aguente a fome se puder

And endure hunger if you can

Eu quero o meu dinheirinho

I want my little money

Viver sem grana é ruim

Living without money is bad

Será que o meu patrãozinho

Doesn't my little boss know

Não sabe que um mês tem um fim

That a month has an end?