Tua Forte Mão Lyrics Translation in English

Paulo César Baruk
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Se a minha alma teme o amanhã

If my soul fears tomorrow

E o coração não vê o Teu cuidado

And the heart doesn't see Your care

Se eu não consigo ouvir a Tua voz

If I can't hear Your voice

Ainda assim confiarei

Still, I will trust

Confiarei

I will trust


Eu sei que o meu Redentor vive

I know that my Redeemer lives

Que se levantará sobre a terra

He will rise upon the earth

A Tua bondade transbordará

Your goodness will overflow

Meus desertos com misericórdia

My deserts with mercy


Tua forte mão guarda os meus dias

Your strong hand guards my days

Mesmo sem te ver, eu pertenço a Ti

Even without seeing You, I belong to You

O Teu perdão me cura, oh, Deus

Your forgiveness heals me, oh God

Tua cruz me limpa

Your cross cleanses me

Eu sei que não mereço, mas

I know I don't deserve it, but

Me amas com amor sem fim

You love me with endless love

Sem fim

Endless


Eu sei que o meu Redentor vive

I know that my Redeemer lives

Que se levantará sobre a terra

He will rise upon the earth

A Tua bondade transbordará

Your goodness will overflow

Meus desertos com misericórdia

My deserts with mercy


Tua forte mão guarda os meus dias

Your strong hand guards my days

Mesmo sem te ver, eu pertenço a Ti

Even without seeing You, I belong to You

O Teu perdão me cura, oh, Deus

Your forgiveness heals me, oh God

Tua cruz me limpa

Your cross cleanses me

Eu sei que não mereço, mas

I know I don't deserve it, but

Me amas com amor sem fim, oh

You love me with endless love, oh

Sem fim

Endless

Sem fim

Endless


Sei que me amas de um modo totalmente

I know You love me completely

Gracioso Jesus, tão grande amor

Gracious Jesus, such great love

Added by Rui Costa
Praia, Cape Verde December 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment