Sofrendo Calado Lyrics Translation in English

É você passar pro meu corpo tremer

It's you passing by, making my body tremble

Esse teu olhar me faz enlouquecer

This look of yours drives me crazy

Já tentei de tudo não tem explicação

I've tried everything; there's no explanation

Esse amor está gravado no meu coração

This love is engraved in my heart

Juro que eu queria poder te falar

I swear I wish I could tell you

E mostrar todo o amor que eu sinto

And show all the love I feel

Mais eu tenho medo de você não acreditar

But I'm afraid you won't believe

E se afastar de mim por isso eu vivo assim

And distance yourself from me, that's why I live like this

REFRÃO:

CHORUS:

Vivo sofrendo calado ao mesmo tempo sonhando

I live suffering in silence, at the same time dreaming

Em ser o seu namorado em viver sempre te amando

To be your boyfriend, to always live loving you

Quem sabe um dia eu não falo e te explico direito

Maybe one day I'll speak and explain it right

Que esse amor é tão grande pra viver dentro do peito.

That this love is so great to live inside the chest