Não É Mais Segredo Lyrics Translation in English
Paulo Nazareth
Portuguese Lyrics
English Translation
De onde vem a calma, que invade e desacelera o temor?
Where does the calm come from, that invades and slows down the fear?
Deixa vir os sonhos, abre caminhos pra seguir
Let the dreams come, open paths to follow
Se é tão longe, não precisa pressa, o vento é quem leva
If it's so far, no need to hurry, the wind is the one that carries
E uma voz que soa, dentro do peito diz
And a voice that sounds, inside the chest says
Que o amor lança fora o medo
That love casts out fear
Me refaz e me faz sonhar de novo
It remakes me and makes me dream again
Minha paz não é mais segredo!
My peace is no longer a secret!
Invadiu meus dias mais sombrios, fez morada em mim
It invaded my darkest days, made a home in me
O Amor!
Love!
O Amor!
Love!
De onde vem a calma, que invade e desacelera o temor?
Where does the calm come from, that invades and slows down the fear?
Deixa vir os sonhos, abre caminhos pra seguir
Let the dreams come, open paths to follow
Se é tão longe, não precisa pressa, o vento é quem leva
If it's so far, no need to hurry, the wind is the one that carries
E uma voz que soa, dentro do peito diz
And a voice that sounds, inside the chest says
Que o amor lança fora o medo
That love casts out fear
Me refaz e me faz sonhar de novo
It remakes me and makes me dream again
Minha paz não é mais segredo!
My peace is no longer a secret!
Invadiu meus dias mais sombrios, fez morada
It invaded my darkest days, made a home
Que o amor lança fora o medo
That love casts out fear
Me refaz e me faz sonhar de novo
It remakes me and makes me dream again
Minha paz não é mais segredo
My peace is no longer a secret
Invadiu meus dias mais sombrios, fez morada
It invaded my darkest days, made a home
Invadiu meus dias mais sombrios, fez morada
It invaded my darkest days, made a home
O Amor!
Love!
O Amor!
Love!
O Amor!
Love!
O Amor!
Love!