Amigo de Todas As Horas

Você, meu amigo parceiro de todas as horas

You, my friend, partner through all hours

Confesso, levarei comigo quando eu for embora

I confess, I'll take with me when I go away

A nossa amizade, os momentos, todas as emoções

Our friendship, the moments, all the emotions

Trabalho, amor e sentimento, são essas as razões

Work, love, and feeling, those are the reasons

Da gente viver

For us to live

Da gente crescer

For us to grow

Da gente aprender

For us to learn

Sempre a fazer

Always to do

Não importa à quem

It doesn't matter to whom

O importante é fazer o bem

The important thing is to do good

Quero te dizer

I want to tell you

Que foi um prazer amigo te conhecer

It was a pleasure, friend, to meet you

E compartilhar

And to share

E também pode contar

And you can also count

Comigo quando precisar

On me when you need

Não importa onde a vida nos levar

It doesn't matter where life takes us

Deus amigo vai, sempre nos acompanhar

God, a friend, will always accompany us

Dessa vida a gente só leva o que viveu

From this life, we only take what we've lived

Valeu!

Thank you!

Boa sorte amigo, pra você e eu

Good luck, friend, for you and me